Екипът разследва важно убийство на политически журналист, открит мъртъв скоро след публикуването на статия, разобличаваща корупцията в Агенцията за национална сигурност на САЩ. Поради естеството на разследването, Ходжинс е обзет от параноя и скоро екипът разбира, че е наблюдаван.