В третия епизод, с надеждата да се сдобият с нови клиенти Спенсър и Джо организират корпоративно събитие. Битката между Спенсър и Реджи за Върнън достига крайната си точка. Отегчен от пенсионерския живот, Чарлс решава да отпусне края за една вечер. Рики научава, че конкуренцията му със съотборника му Алонсо се дължи на особена връзка.