Спенсър се опитва да открадне важен клиент от своя конкурент Андре, а освен това търси и бързо решение на здравословните си проблеми. Рики обмисля накъде да поеме. Реджи се бори за това, което вярва, че Върнън му дължи. Трейси се чувства недооценена и мисли, че не ѝ плащат достатъчно, затова се опълчва на шефа си. Чарлс получава ценна информация от треньора си.