Акс получава информация, че в компанията му има къртица, като с това заплашва случая на прокуратурата. Конърти е пред морална дилема как да отговори, като това води до конфликт с Чък. Той пък преосмисля бъдещето ти с идеята Axe Capital да не застава между него и Уенди. Докато разследването рови в личния живот на Лара, тайна от миналото на Акс заплашва да съсипе всичко, което е строил.