Na natáčení, kterého se účastní Dawson, dorazí budoucí filmová hvězda Max Winter a zajímá se o Natashu. Ta před ním zapře svůj vztah s Dawsonem, který to zaslechne, ale na Toddovu radu nijak nereaguje. Joey se učí na důležitou zkoušku profesora Hetsona, Eddie jí nabídne, že se může učit u něj v bytě. Když se v noci Eddie vrátí z práce, rozhodne se Joey, že poruší svou tradici a stráví s ním noc už po první schůzce. Bohužel se jí to vymstí, protože zaspí a na test přijde s dvouhodinovým zpožděním. Hetson ji odmítne dát další termín a ona ze všeho obviňuje Eddieho. Hetson se potom v restauraci pohádá s Eddiem, který mu dá ránu pěstí a dostane výpověď. Pacey zve spolubydlící Emmu na firemní večírek. Na něm se ukáže, že divoká Emma mezi Paceyho kolegy nezapadne; ošklivě se pohádá s Richem, který se ji snaží ponížit. Potom se dozví, že účelem večírku je vybrat nejhezčí dívku, o čemž se jí Pacey zapomněl zmínit. Uteče domů, kde se jí později Pacey omluví a kdyby se náhle nevrátil Jack, jistě by se mnohem víc sblížili.