Roy a Jen se stanou terčem internetu, když je zveřejněno video, ve kterém se počítačový expert osočuje na člověka menšího růstu a Jen vyleje kafe na bezdomovkyni. Vše se okamžitě stává virálem a na světě snad není nikdo, kdo by je nezatracoval. Začne to dokonce řešit i sám ředitel Reynholm. Jen Moss je stále v pohodě a natáčí si seriály o deskových hrách.