Bill a Hicks honí jednoho muže a Rachel s Ninou se musí přidat, takže Gary zůstává sám v autě. Bohužel Rachel zaparkovala na špatném místě; policista zatkne Garyho za špatné parkování a hraní si na vládního agenta. Bill jde Garyho vyzvednout na policejní stanici a Gary zachytí signál jednorázového telefonu, který použili zločinci, kteří unesli nějakou ženu. Tento případ pak vyšetřuje FBI, ke které se chce Bill po letech zase vrátit. Vyřešení tohoto případu by Billovi dost pomohlo, požádá proto Garyho, aby byl jeho parťákem a pomohl mu.