Manka odjíždí na dovolenou a nechává hospodu na starosti Malvíně a Jardovi. Malvína vaří segedín podle Mančina receptu, ale pak se zjeví kluci a dají jí jiný recept a Malvína, nezvyklá vařit maso, je z toho úplně vedle. Segedín se nakonec podaří a všichni Malvínu chválí. Do Grandu přijede televizní štáb, který si zavolal nový šéfkuchař Robert. Ten se chystá natočit, jak to tam vypadá a jak to tam všechno chutná. Kluky vyžene z kuchyně a podává nepovedené jídlo. Mike a Burák proto požádají Trébla, jestli mohou odejít a dluh splatit jiným způsobem. To Roberta vyprovokuje a navrhne kuchařský souboj. Junior se bojí výsledku a souboj zfixluje a kluci prohrají.