Barbie og Teresa fortæller eventyret om Liana og Alexa, som er bedste venner og fælles om alt – også deres kærlighed til musik. En dag ændres deres normale liv fuldstændigt, fordi de får et fortryllet spejl og bliver venner med en pige, som er indespærret i det. For at redde deres nye veninde begiver Liana og Alexa sig ud på en farlig rejse til det hemmelige Diamantslot, og på turen bliver deres venskab sat på prøve. Men pigerne tackler udfordringerne i fællesskab ved hjælp af sangens magi og får følgeskab af to nuttede hundehvalpe. Deres eventyr bekræfter, at venskab er en ægte gave.