Fräulein Dori sitzt zu Hause und heult sich die Augen aus dem Kopf. Als Ricky sich bei ihr telefonisch entschuldigen möchte, kommt er nicht durch, weil Shin Chan mal wieder seine Lehrerin nervt. Am nächsten Tag erzählt Shin seinen Kumpels in der Schule unter dem Siegel der Verschwiegenheit, was sich am Tag zuvor zwischen Fräulein Dori und ihrem Freund zugetragen hat. Diese erzählen es natürlich prompt allen anderen weiter, bis es schließlich jeder weiß, einschließlich Direktor Enzo und Fräulein Uma. Die lacht sich natürlich insgeheim ins Fäustchen, bietet sich aber an, Fräulein Dori ein bisschen zu trösten. Als Uma Ricky bemerkt, der sich vor der Schule rumdrückt, kommt ihr eine Idee. Sie entschuldigt sich beim alltäglichen Völkerball-Spiel auf dem Schulhof und bittet Ricky, für sie einzuspringen. Während Dori und Ricky sich einen erbitterten Schlagabtausch liefern macht dieser seiner Angebeteten vor allen Kindern und Lehrern einen ziemlich originellen Heiratsantrag macht …