In Picketts Fabrik wird ein Dokumentarfilm gedreht. Erin greift immer wieder in die Dreharbeiten ein, weil ihr Produktionsplan gefährdet ist. Der Regisseur bewegt sie mit einem üblen Trick zur Zusammenarbeit: Er verspricht ihr eine Hollywood-Karriere.