Ο Αότσι, ένας καθηγητής γερμανικών, συναντά τον παλιό του συνάδελφο Νακασάγκο. Στη διάρκεια ενός δείπνου, συναντούν μια όμορφη γκέισα που λέγεται Κόινε. Έξι μήνες αργότερα, ο Αότσι μαθαίνει ότι ο Νακασάγκο έχει παντρευτεί και ότι η γυναίκα του Σόνο μοιάζει με την Κόινε. Ύστερα από λίγο καιρό, ο Νακασάγκο έχει πάρει τους δρόμους, συνοδευόμενος στα ταξίδια του από την Κόινε. Σε μια επιδημία γρίπης η Σόνο πεθαίνει, αφού προηγουμένως έχει γεννήσει το γιο του, Ναγκασούκο.
- Είδος: Μυστηρίου, Δράμα
- Στούντιο: Art Theatre Guild, Cinema Placet
- Λέξη-κλειδί: dying and death, adultery, professor, geisha, marriage, male friendship, aging, woman between two men, look-alike, blind, vinyl record, wanderer, murder suspect, morbid, enduring friendship, wanderlust, wandering, friends love same woman, taisho, taishō period, musicians
- Εκμαγείο: 藤田敏八, 大谷直子, 原田芳雄, 大楠道代, Kisako Makishi, Yuki Furutachi