Η δικηγόρος του Εμίλιο φέρνει νέα τροπή στην έρευνα για τον φόνο του Όσκαρ, κάτι που αλλάζει εντελώς τις ισορροπίες στο Λας Σαβίνας. Η Γκράθια αντιμετωπίζει τα συναισθήματά της για τον Τάνο. Στο Ελ Αθεμπούτσε, η Εσθέρ μεσολαβεί για να επιλυθεί μια οικογενειακή διαμάχη. Ο Άλεξ και η Μανουέλα αρχίζουν να πληρώνουν το τίμημα για τα συναισθήματά τους. Κάτι εξαιρετικό και ασύλληπτο πρόκειται να γίνει που θα συγκλονίσει την οικογένεια Μολίνα.