In a small restaurant by the sea, the lifeless bodies of two Camorristi are found. The owner of the restaurant, seriously injured, is rushed to the hospital. Initially everything suggests a settlement of accounts between rival clans of the Camorra, but the case will prove to be more complex than expected.