A fuerza de trabajo y autosacrificio, Indian y Cowboy han superado con éxito sus exámenes escolares. Como recompensa, Horse les compró tickets VIP para la Grande Foire Agricole. Cuando sale del salón, Horse se se desliza con un monopatin y cae de cabeza al suelo. Como resultado, Horse se encuentra amnésico en el hospital y no recuerda en absoluto dónde ha escondido las entradas. Indian y Cowboy comienzan una carrera contra el reloj para tratar de conseguir los preciados tickets.