Cuando Michelle Branch y Jessica Harp de la banda 'The Wreckers' actuan en el club, Haley se da cuenta de que su verdadera vocación está en la música. Lucas decide vivir con Dan dejando espacio entre él y Karen y Nathan. Brooke se presenta a delegado pero se da cuenta de que quizás sea demasiado para ella. La relación entre Peyton y Jake se intensifica.