11 Temporada
242 Episodio
Los vigilantes de la playa - Season 4 Episode 4 El lado ciego
El exvigilante John D. Cort vuelve a Santa Mónica porque quiere volver a formar parte del equipo de Mitch. Además, trata de volver a encender la llama con C.J., su exnovia. Después de una serie de circunstancias, ella y Mitch descubren que Cort está perdiendo la visión de un ojo debido a una enfermedad extraña.
- Año: 2001
- País: United States of America
- Género: Action & Adventure, Drama, Crimen
- Estudio: NBC, Syndication
- Palabra clave: sea, beach, los angeles, california, swimming, lifeguard, southern california, soap opera
- Director: Douglas Schwartz, Michael Berk, Gregory J. Bonann
- Emitir: Michael Bergin, Jason Momoa, Stacy Kamano, Jason Brooks, Krista Allen, Brande Roderick