Trece trae unos cascos para los androides que, al ponérselos, pueden soñar. El hardware usa las informaciones de cada sistema para traer sueños lindos o pesadillas. Con el tiempo, Franky, Roby, Doce, Trece y Luz se dan cuenta de que puede ser un plan de Kasandra para terminar con ellos para siempre.