Claudiu travaille comme poissonnier dans un supermarché. Il se prend de passion pour les carpes, qu'il considère comme maltraitées. Un jour, alors qu'il doit en vider une pour des clients, il entend le poisson, sorti de l'eau, tousser... Il décide alors de passer à l'action pour sauver les carpes.