Le clan des Hirondelles a décidé de libérer un démon sur la ville. Mais bien qu'informées de leur plan, Yûko, Toshié et Kaoru ne peuvent intervenir : à force de causer des dommages, l'unité mobile du Shinsengumi a été dissoute ! Malgré tout, nos héroïnes décident d'intervenir afin de prouver à la population combien elles sont indispensables...