William Murdoch et Julia Ogden se rendent en train à Vancouver. Ils vont fêter Noël chez le frère de Murdoch, Jasper. Mais sur place, le tandem doit élucider un meurtre. La victime est un archéologue de la région. Pendant ce temps, à Toronto, les Brackenreid sont approchés par un certain Ponzi, qui leur fait miroiter des placements aux rendements faramineux.