Huggy Bear et J.D. Turquet ouvrent une agence de détectives privés, la "Brown et Turquet". Starsky et Hutch leur présentent un premier client, une femme en larmes dont le mari a disparu. Huggy et J.D. découvrent rapidement que le mari et deux complices ont piqué 300 000 dollars à un chef de gang du coin, après quoi le dit mari a disparu avec les trois parts du butin...