Le père de Sarah Carter, un riche et puissant éditeur new-yorkais, perturbe la vie de sa fille et de son gendre en leur demandant de quitter Walnut Grove et leur vie paisible, pour s'installer avec lui dans l'Est, où il leur promet une vie luxueuse et trépidante