Tetsuo et Kyôichi passent ce qui s’annonce comme étant leur dernière soirée ensemble, et notre héros en profite pour demander à son cerbère de préparer quelque chose à manger. Entre deux confidences, les deux hommes en viendraient presque à fraterniser. Mais l'heure avance, et le destin va frapper…