Solo et Kuryakin, à bord de l'Adriatic Express de Vienne à Venise, sont à la recherche d'un produit chimique Grive qui peut mettre fin au processus de reproduction des formes de vie. Nous rencontrons Madame Nemirovitch, qui prétend être la fondatrice de Thrush.