Victime d'une mascarade politico-médiatique, l'Armée convoque le colonel Ryan pour justifier les activités de l'Unité devant un comité de surveillance sénatoriale de Washington. Pendant ce temps, les soldats en paient les conséquences sur le terrain en Amérique du Sud, où Blane est démasqué par la junte militaire...