Cassidy est accidentellement blessée dans son lycée par un élève qui montrait son arme à ses amis. Nash, furieux, se charge de l'enquête. Grâce aux déclarations du jeune homme inculpé, Nash se lance sur la piste d'un réseau de vente d'armes illicite...