Comme Christy a pris sa petite famille sous le bras et a quitté sa maison en pleine nuit pour ne plus payer le loyer, tout ce petit monde se retrouve dans un motel. Chez Marjorie, les relations entre Violet et sa mère se dégradent et Violet décide de partir…