Conscient que Josh craque pour Sabrina, Harvey ordonne à la jeune fille de cesser de travailler au café. De son côté, pour désamorcer la jalousie qui crée d'incessants conflits entre Josh et Harvey, Sabrina leur jette un sort. Désormais, les deux rivaux s'entendent à merveille. Ce qui les éloigne d'elle...