La capitaine Marleau enchaîne les enquêtes délicates et tente de confondre les criminels grâce à son flair et à ses techniques d'interrogatoire très intuitives. Une ancienne policière a fait l'objet d'une tentative de meurtre. Marleau essaie de la faire parler, mais la victime refuse de se confier. Elle craint pour la sécurité de ses proches. A peine ce cas résolu, Marleau se retrouve impliquée dans la fuite d'un homme, accusé d'avoir assassiné son fils. Marleau ne croit pas à cette thèse et cache un temps le fuyard. Plus tard, elle collabore avec un détective anglais. Une journaliste britannique a en effet été enlevée. Une galerie de portraits haute en couleur grâce une série de guests de qualité (Nicole Garcia, David Suchet...).