Les enquêteurs en apprennent un peu plus sur la mystérieuse main découverte en forêt : son propriétaire a participé à plusieurs cambriolages. Puis Durero, le directeur de l'orphelinat, finit par avouer qu'un enfant a disparu de l'institution depuis quinze jours.