A fiatal Anna közvetlenül a két Németországot elválasztó határ keleti oldalán él. Férje elesett a háborúban, kisfiukat a nagyszülők nevelik Bajorországban, a túlsó oldalon. Hogy a gyereket láthassa, időnként átszökik a határon. Egy ilyen alkalommal találkozik a bajor határőrrel, Carllal, aki segít neki. Egymásba szeretnek, egy elhagyatott pályaudvaron találkozgatnak. Végül Anna elszánja magát, hogy véglegesen a nyugati oldalra költözzön, de a határzár egyre szorosabb.