Jesse szülei végleg megelégelik fiuk drogos ügyeit, és egy jogi lehetőséget kihasználva kilakoltatják a nagynénje által ráhagyott házból. Walt és Skyler között egyre hűvösebb a viszony, mivel Skyler szinte biztos benne, hogy Walt valamilyen sötét ügyet titkol, a férfi pedig még nem képes bevallani feleségének, hogy mibe is keveredett. Jesse egyre lejjebb csúszik. Mivel barátai sem segítenek rajta, elhatározza, hogy visszalopja a lakóbuszt.