Az Atlantából Los Angelesbe vezető autózás során nem megy mindegy zökkenőmentesen. Mikor Wesley nem hajlandó együttműködni, Brenda azt mondja neki, hogy az öccsét megölték az egykori bűntársai. Közben otthon Pope nem érti, hol marad a főnöknő és csapata. Sanchez és Gabriel megpróbálják rávenni Grady-t, hogy beszéljen.