A robotok bolygóján mindenki arra buzdítja egymást, hogy romboljon le valamit, de az egyik őjük, Rontó személyisége eltér társaitól és nem tesz eleget az elvárt brutalitásnak, így elküldik őt egy másik világba, hogy meghódítsa azt. Rontó a Föld mellett dönt, és Kiesföldön landolva Murielt, férjét Eustaceot és Bátort kényszermunkára erőlteti.