Michael és Whistler elmond mindent a szökési kísérlettel kapcsolatban a Sona új vezetőjének, aki elfogja Susant, mialatt a nő Lincolnnal találkozik. A Sonában egyre jobban érződik a hatalomátvétel szele. Sammy egyre inkább azon van, hogy kivonja Lecherót a forgalomból. Mahone visszakerül a Sonába, miközben Bellicket párbajra hívják. Az új tábornok magánakciója váratlan fordulatot vesz.