A Camden családban ismét áll a bál! Nem elég, hogy a bajkeverő Robbie visszatért és Mary ismét a kegyeibe fogadta, de kiderült, hogy a legidősebb Camden lány ősztől nem hajlandó főiskolára járni. Lucy Andrew Nayloss és Robbie féltestvére között őrlődik, Ruthie-nak pedig fiúja akad, de neki csak azért kell, hogy parancsolgathasson neki, miközben Deena furcsán viselkedik...