Az NCIS csapata megfigyelés alatt tart egy raktárhelyiséget, ahol egy nagyon modern fegyvert tárolnak, s eközben szemet szúr nekik egy drogdíler és a kuncsaftja. Ám, amikor a vevőt holtan találják egy sikátorban, az ügy bonyolódni kezd. Ráadásul a megfigyelt raktár, mint később kiderül, teljesen üres. Minden bizonnyal átverték őket és a kamerákat, s az ügy hátterében sokkal nagyobb emberek húzódnak meg, mint azt hitték volna.