Un uomo e una donna. Corrono. Lui è un attivista del movimento studentesco: durante una manifestazione si è scontrato con il fratello poliziotto. Lei è la moglie del poliziotto e, nel tentativo di separare i fratelli, ha ucciso accidentalmente il marito con la pistola d’ordinanza. Corrono verso nord, verso l’innevato Monte Hokkaido, luogo natale di lei. Li attende una grande sorpresa.