Sherlock continua a indagare sul tentato omicidio di suo padre e Watson viene incaricata da Fiona, un personaggio di un vecchio caso, di indagare sul suo capo. Sherlock intanto aiuta la narcotici a sottrarre alla Stirpe di Satana un computer contenente le prove di tutti i reati del gruppo. Il piano ideato si poggia totalmente sull'aiuto di un infiltrato che si scopre però essere un corrotto: assieme ad una collega voleva sottrarre milioni di dollari alla Stirpe di Satana, ma per avidità la donna lo uccide. Watson scopre che Scherlock è sentimentalmente attratto da Fiona e lo spinge ad avvicinarsi a lei.