Sam e Dean investigano su una serie di rapine che hanno una inquietante matrice comune: ogni volta, un impiegato fidato rapina una banca e poi si suicida. Quando i rapporti delle autopsie degli impiegati riveleranno che gli orari dei decessi risalgono a diversi giorni prima delle rapine, Sam e Dean capiranno che un mutaforma incontrato in passato è tornato.