Quando un gruppo di imbroglioni chiamato Hellfire Club mescola l'omicidio con le loro malefatte, Steed ed Emma dimostrano alcuni loro trucchi. Il corsetto di stecche di balena, gli stivali alti allacciati e il collare a spillo che Emma indossa come "Regina del peccato" sono stati disegnati dalla stessa Diana Rigg e hanno portato A Touch of Brimstone a essere bandito dalla TV americana.