Emma, Jackie e Ally sono tre amiche che hanno trascorso un intero anno scolastico a Singapore. L'episodio incomincia mentre si sta svolgendo il saggio finale di danza. Il fratello di Jackie, Josh, un esperto informatico, le tiene fino all'ultimo con il fiato sospeso ritardando la consegna della base musicale e mettendo a rischio l'esibizione. Quando finalmente il problema viene risolto e lo spettacolo si rivela un vero successo, le tre amiche si rendono conto che è arrivato il momento degli adii. Emma ed Ally devono tornare nei loro rispettivi paesi d'origine,poco prima di partire ricevono da Josh tre chiavette da collegare al computer.