Als Jason Williamson de ketting van een etalagepop afdoet, komt de laatste plots tot leven. Zij blijkt namelijk een boerendochter uit de middeleeuwen die door een vloek duizend jaar lang niet heeft kunnen bewegen. Williamson laat haar de moderne samenleving zien.