June verneemt van Louise dat Bart en Trudy niet meer samen slapen. Tegenover Peter stelt ze zich inschikkelijk op, maar diep in haar hart is June allesbehalve gerust in de situatie. Ook Jelle heeft het erg moeilijk met de koude oorlog tussen zijn vader en Trudy. Zjef blijft zich onhebbelijk gedragen. Mieke, Niko en Evy vrezen dat hij zich niet langer goed voelt in hun gezelschap en besluiten met hun huisgenoot te praten.