Zostaje zamordowany dwudziestoczteroletni kelner, Laurent Merieux. Mężczyzna zginął w wyniku wielu ciosów zadanych nożem. Ekipie szybko udaje się zidentyfikować sprawcę, Marca Génaro, cierpiącego na schizofrenię paranoidalną. Okazuje się, że chory psychicznie mężczyzna zrezygnował niedawno z dalszego leczenia. Niestety, w trakcie próby aresztowania zostaje on zabity przez oddziały prewencji. Tymczasem Chloé Saint-Laurent powraca do służby po swoim poronieniu, chociaż zdaniem niektórych powinna jeszcze zaczekać. Młodej profilerki nie opuszczają wątpliwości, więc kobieta postanawia wykorzystać swoją depresję jako przepustkę do szpitala psychiatrycznego, w którym przebywali zarówno sam Merieux, jak i jego zabójca. Z kolei Rocher otrzymuje pomoc od byłego adwokata swojego największego wroga.