Pomiędzy artystami z Take 3 i Noah Brooksem rozpoczyna się rywalizacja – walczą o upragnione nagranie przy współpracy z jednym z najlepszych producentów. Przeszłość ma wpływ na Paolę i Jahila, zgłębiających swoją skomplikowaną historię. Noah i Alex wracają do wspólnego czasu, a Derek zaprasza kogoś na imprezę z okazji ponownego otwarcia salonu.