Каллен договаривается с Вёрджилом и Делэйни о переброске бригады самых умелых рабочих на сборку платформы для паровой машины. Псалмз не может простить Бохэннону смерть Илама. Ева помогает Шарлотт устроиться на работу к Мэгги. Бохэннон привозит Наоми с сыном в форт Смит и оставляет ее под присмотром родителей. Кэмпбелл назначает Сида Сноу новым маршалом, и тот арестовывает Дюрана по подозрению в убийстве Хекарда. Глава мормонов Бригам Янг выслушивает исповедь Шведа и забирает его с собой...