Преживевши нацистички логор, 42-годишњи Алдо води усамљенички живот као доктор у Будимпешти. Шеснаестогодишња Клара живи са сестром своје бабе, незадовољна је и нада се да ће се њени отац и мајка вратити. Среће Алда и њих двоје убрзо откривају једно у другом нешто чега су дуго били лишени. Како се све више зближавају, радост се полако враћа у њихове животе. Међутим, са ширењем совјетске моћи над Мађарском, њихов чист однос налик односу оца и кћерке који се воле наилази на све више неразумевања и постаје непожељан.