Kluci postoupili do čtvrté třídy a mají novou třídní učitelku, paní Choksondikovou. Ta je ovšem dosti přísná, což se dětem nezamlouvá a rozhodnou se cestovat časem, aby mohly být zase ve třetí třídě. Paní Choksondiková se rozhodne vyhledat pana Garrisona, aby jí s dětmi pomohl.